Cyclance vet.
Innholdstoffer
ATC-kode
Dyrearter
Dogs and cats.
Indikasjoner
Behandling av kroniske manifestasjoner av atopisk dermatitt hos hund. Symptomatisk behandling av kronisk allergisk dermatitt hos katt.
Dosering og tilførselvei
Til oral bruk.
Før behandlingen igangsettes, skal alle andre behandlingsalternativer være vurdert.
Før administrering må dyrets kroppsvekt nøyaktig bestemmes.
Hund:
Anbefalt dose av ciklosporin er 5 mg/kg kroppsvekt (0,05 ml mikstur per kg), og dosen bør innledningsvis administreres daglig. Administrasjonshyppigheten bør deretter reduseres, avhengig av behandlingsresponsen.
Innledningsvis bør preparatet gis daglig inntil det ses en tilfredsstillende klinisk bedring. Dette skjer vanligvis innen 4–8 uker. Hvis det ikke er noen respons på behandlingen i løpet av de første 8 ukene, bør behandlingen stanses.
Når de kliniske symptomene på atopisk dermatitt er under tilfredsstillende kontroll, kan preparatet gis annenhver dag. Veterinæren bør foreta en klinisk undersøkelse med jevne mellomrom og tilpasse doseringsfrekvensen i forhold til den kliniske responsen som oppnås.
I noen tilfeller der de kliniske symptomene holdes under kontroll med dosering annenhver dag, kan veterinæren vurdere å gi preparatet hver 3. til 4. dag. Man bør bruke den laveste effektive doseringsfrekvensen som opprettholder remisjon av de kliniske symptomene.
Pasientene bør tas inn til kontroll regelmessig og muligheten for å benytte andre behandlingsalternativer bør vurderes på nytt. Støttebehandling (f.eks. med medisinsk sjampo, fettsyrer) kan vurderes før doseringsintervallet reduseres.
Varigheten av behandling justeres etter behandlingsrespons. Behandlingen kan avsluttes når de kliniske symptomene er under kontroll. Hvis de kliniske symptomene vender tilbake, bør behandlingen gjenopptas med daglig dosering, og i visse tilfeller kan det være nødvendig med gjentatte behandlingsperioder.
Dosering til hund:
Ved standarddosering med 5 mg/kg
|
Vekt (kg) |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Dose (ml) |
0,1 |
0,15 |
0,2 |
0,25 |
0,3 |
0,35 |
0,4 |
0,45 |
0,5 |
|
|
Vekt (kg) |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
Dose (ml) |
0,55 |
0,6 |
0,65 |
0,7 |
0,75 |
0,8 |
0,85 |
0,9 |
0,95 |
1 |
|
Vekt (kg) |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
Dose (ml) |
1,05 |
1,1 |
1,15 |
1,2 |
1,25 |
1,3 |
1,35 |
1,4 |
1,45 |
1,5 |
|
Vekt (kg) |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
|
Dose (ml) |
1,55 |
1,6 |
1,65 |
1,7 |
1,75 |
1,8 |
1,85 |
1,9 |
1,95 |
2 |
|
Vekt (kg) |
41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
46 |
47 |
48 |
49 |
50 |
|
Dose (ml) |
2,05 |
2,1 |
2,15 |
2,2 |
2,25 |
2,3 |
2,35 |
2,4 |
2,45 |
2,5 |
|
Vekt (kg) |
51 |
52 |
53 |
54 |
55 |
56 |
57 |
58 |
59 |
60 |
|
Dose (ml) |
2,55 |
2,6 |
2,65 |
2,7 |
2,75 |
2,8 |
2,85 |
2,9 |
2,95 |
3 |
|
Vekt (kg) |
61 |
62 |
63 |
64 |
65 |
66 |
67 |
68 |
69 |
70 |
|
Dose (ml) |
3,05 |
3,1 |
3,15 |
3,2 |
3,25 |
3,3 |
3,35 |
3,4 |
3,45 |
3,5 |
|
Vekt (kg) |
71 |
72 |
73 |
74 |
75 |
76 |
77 |
78 |
79 |
80 |
|
Dose (ml) |
3,55 |
3,6 |
3,65 |
3,7 |
3,75 |
3,8 |
3,85 |
3,9 |
3,95 |
4 |
INDRE EMBALLASJE type 1
For 30 og 60 ml flaskene kan enten en 1 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,05 ml) eller en 2 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,1 ml) brukes til å oppnå dosen som er angitt ovenfor. Dosen er bestemt etter kroppsvekt.
INDRE EMBALLASJE type 2
For 30 og 50 ml flaskene kan enten en 1 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,05 ml) eller en 3 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,1 ml) brukes til å oppnå dosen som er angitt ovenfor. Dosen er bestemt etter kroppsvekt.
Katt:
Den anbefalte dosen av ciklosporin er 7 mg/kg kroppsvekt (0,07 ml mikstur pr kg) og dosen bør innledningsvis administreres daglig.
Administrasjonshyppigheten bør deretter reduseres avhengig av behandlingsresponsen.
Preparatet bør innledningsvis gis daglig inntil det ses en tilfredsstillende klinisk bedring (vurdert etter intensiteten av pruritus og alvorlighetsgrad av lesjoner – ekskoriasjoner, miliær dermatitt, eosinofilt plakk og /eller selvindusert alopeci). Dette skjer vanligvis i løpet av 4-8 uker. Alvorlig vedvarende kløe kan fremkalle uro og påfølgende overdrevet pelspleie. I slike tilfeller kan bedringen av den selvinduserte alopecien bli forsinket, til tross for en bedring av kløen etter igangsatt behandling.
Når de kliniske symptomene på allergisk dermatitt er tilfredsstillende kontrollert kan preparatet gis annenhver dag. I noen tilfeller der de kliniske symptomene kontrolleres med dosering annenhver dag, kan veterinæren beslutte å gi preparatet hver 3. til 4. dag. Den laveste doseringshyppigheten som opprettholder remisjon av kliniske symptomer bør benyttes.
Pasientene bør tas inn til kontroll regelmessig og muligheten for å benytte andre behandlingsalternativer bør vurderes på nytt. Behandlingsvarigheten skal justeres etter behandlingsrespons. Behandlingen kan seponeres når de kliniske symptomene er under kontroll. Dersom kliniske symptomer vender tilbake, bør behandlingen gjenopptas med daglig dosering, og i visse tilfeller kan gjentatte behandlingsperioder være nødvendig.
Preparatet kan enten gis blandet med fôr eller direkte i munnen. Hvis preparatet gis sammen med fôr skal oppløsningen blandes med en liten mengde fôr, fortrinnsvis etter en tilstrekkelig fasteperiode, for å sikre at at katten spiser opp alt. Dersom katten ikke vil spise preparatet blandet med fôr, må det gis ved å føre sprøyten inn i kattens munn og gi hele dosen. Hvis katten ikke spiser opp hele preparatdosen blandet med fôr, venter man til neste dag og gjenopptar administrasjon av preparatet ved hjelp av sprøyte i munnen. Eventuell gjenværende kattefôr skal kastes umiddelbart og skålen må vaskes grundig.
Effekten og toleransen til dette preparatet ble påvist ved kliniske studier med en varighet på 4,5 måneder.
Dosering til katt:
Ettersom effekt og sikkerhet ved bruk av ciklosporin ikke er undersøkt hos katter som veier mindre enn 2,3 kg (se pkt. 4.5), skal bruk hos katter som veier mindre enn 2,3 kg bare gjøres etter en nytte/risikovurdering gjort av ansvarlig veterinær.
Ved standarddosering med 7 mg/kg
|
Vekt (kg) |
2,1 |
2,9 |
3,6 |
4,3 |
5,0 |
5,7 |
6,4 |
7,1 |
|
Dose (ml) |
0,15 |
0,20 |
0,25 |
0,30 |
0,35 |
0,40 |
0,45 |
0,50 |
|
Vekt (kg) |
7,9 |
8,6 |
9,3 |
10,0 |
10,7 |
11,4 |
12,1 |
12,8 |
13,6 |
14,3 |
|
Dose (ml) |
0,55 |
0,60 |
0,65 |
0,70 |
0,75 |
0,80 |
0,85 |
0,90 |
0,95 |
1,00 |
INDRE EMBALLASJE type 1
For 30 og 60 ml flaskene kan enten en 1 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,05 ml) eller en 2 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,1 ml) brukes til å oppnå dosen som er angitt ovenfor. Dosen er bestemt etter kroppsvekt.
INDRE EMBALLASJE type 2
For 30 og 50 ml flaskene kan enten en 1 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,05 ml) eller en 3 ml sprøyte til oral bruk (med inndelinger for hver 0,1 ml) brukes til å oppnå dosen som er angitt ovenfor. Dosen er bestemt etter kroppsvekt.
BRUKSVEILEDNING
Hund: Legemidlet bør gis minst 2 timer før eller etter fôring. Plasser sprøyten til oral bruk direkte i hundens munn.
Katt: Preparatet kan enten gis blandet med fôr eller gis direkte i kattens munn.
INDRE EMBALLASJE type 1
|
1 Trykk det barnesikrede lokket ned og drei for å åpne flasken
Lukk alltid flasken med det barnesikrede lokket etter bruk. |
2 Hold flasken opp og sett doseringssprøyten fast i plastholderen.
|
|
|
3 Vend flasken om og trekk stempelet sakte ut slik at oppløsningen fyller sprøyten med den dosen som veterinæren har forskrevet.
|
4 Vend flasken med lokket opp og fjern sprøyten ved å forsiktig vri den ut av plastholderen.
|
|
|
5 Plasser nå sprøytens spiss i munnen på dyret og trykk legemidlet ut. Sprøyten skal ikke gjøres ren etter bruk.
Merk: Hvis den forskrevne dosen er høyere enn sprøytens maksimale volum gjentas prosedyren for å oppnå full dose. Merk: Til katter kan man også gi preparatet blandet med fôr.
|
6 Lukk alltid flasken med det barnesikrede lokket etter bruk. Barnesikringen aktiveres ved å trykke lokket ned mens det skrus fast.
Oppbevares utilgjengelig for barn. |
INDRE EMBALLASJE type 2
|
1 Åpne plastlokket og sett fast plastdispenser
Plastikk-dispenseren skal holdes på plass |
2 Hold flasken opp og sett doseringssprøyten fast i plastdispenseren.
|
|
|
3 Vend flasken om og trekk stempelet sakte ut slik at sprøyten fylles med den dosen av oppløsningen som veterinæren har forskrevet.
Vend flasken med lokket opp og fjern sprøyten ved å forsiktig dreie den ut av plastdispenseren. |
4 Plasser nå sprøytens spiss i munnen på dyret og trykk legemidlet ut. Sprøyten skal ikke gjøres ren etter bruk
Merk: Hvis den forskrevne dosen er høyere enn sprøytens maksimale volum gjentas prosedyren for å oppnå full dose. Merk: Til katter kan man også gi preparatet blandet med fôr.
Oppbevares utilgjengelig for barn. |
|
Om nødvendig kan sprøytens ytterside tørkes med en tørr klut, som kastes umiddelbart etter bruk.
Bivirkninger
Når det gjelder malignitet, se pkt. 3.3 ”Kontraindikasjoner” og 3.5 ”Særlige forholdsregler”.
Hund:
|
Mindre vanlige (1 til 10 dyr / 1 000 behandlede dyr): |
Forstyrrelser i fordøyelseskanalen (f.eks. oppkast, slimet avføring og diaré)2,4, Letargi4, anoreksi4 Hyperaktivitet4, Gingival hyperplasi[1],4, Hudreaksjoner (f.eks. vortelignende lesjoner eller forandringer i hårlaget)4, Røde og hovne ører4, Muskelsvakhet eller muskelkramper4 |
|
Svært sjeldne (< 1 dyr / 10 000 behandlede dyr, inkludert isolerte rapporter): |
Diabetes mellitus3 |
|
Ikke fastslått hyppighet |
Hypersalivering2,4 |
1Mild og moderat.
2De er milde og forbigående, og krever vanligvis ikke seponering av behandlingen.
3Særlig hos West Highland White terrier.
4Disse virkningene forsvinner vanligvis spontant når behandlingen seponeres.
Katt:
|
Svært vanlige (> 1 dyr / 10 behandlede dyr): |
Gastrointestinale symptomer (f.eks. oppkast og diaré), Vekttap1 |
|
Vanlige (1 til 10 dyr / 100 behandlede dyr): |
Økt appetitt, Letargi, anoreksi, hypersalivering, hyperaktivitet, polydipsi, gingival hyperplasi og lymfopeni2 |
1Disse er vanligvis milde og forbigående, og krever ikke seponering av behandlingen.
2Disse virkningene forsvinner vanligvis spontant når behandlingen seponeres eller etter at doseringshyppigheten reduseres.
Bivirkningene kan være alvorlige hos enkelte dyr.
Det er viktig å rapportere bivirkninger. Det tillater kontinuerlig sikkerhetsovervåking av et preparat. Rapporter skal sendes, fortrinnsvis via veterinær, til innehaveren av markedsføringstillatelsen eller den lokale representanten eller den nasjonale legemiddelmyndigheten via det nasjonale rapporteringssystemet. Se pakningsvedlegget for respektive kontaktinformasjon.
Utlevering
Reseptgruppe C
VERIFISERTE DATA
| PRIS | Prisene er kun synlige for fagpersoner. Opprett din gratis profil på VETiSearch i dag.. Logg inn |
|---|---|
| VNR | 538758 |
| GTIN | • • • • • • • • • 7589 |
